Negli ultimi cinquant’anni, gli spettatori hanno acceso la televisione alle tre del pomeriggio nel giorno di Natale per ascoltare il messaggio annuale della regina Elisabetta II. La maggior parte delle trasmissioni è stata realizzata in uno dei palazzi reali e include spesso filmati delle attività della regina durante l’anno, mescolati a messaggi che incoraggiano tutti nel Commonwealth a riflettere sul significato del Natale.
All’inizio del suo regno, la Regina non indossava spille per il suo messaggio trasmesso in televisione. Per il suo primo messaggio natalizio, ha scelto una delle sue famose collane di perle a tre fili [3] e un abito scintillante. Con il passare degli anni, però, le spille che sono diventate parte regolare della sua gioielleria diurna hanno cominciato a comparire anche nei messaggi di Natale.
 |
| Sinistra: Trasmissione di Natale 1997 [4]; Destra: Trasmissione di Natale 2000 [5] |
Tra le spille frequentemente indossate dalla Regina in queste trasmissioni spicca la Spilla a Quattro Foglie di Perla (nota anche come “spilla a trifoglio di perle”). A differenza di molte delle altre spille nella sua collezione, questa sembra non essere stata ereditata da un altro membro della famiglia. Si noti che la Regina ha indossato la spilla per la prima volta negli anni ’80 [6], e di fatto, l’ha sfoggiata nei suoi messaggi natalizi nel 1985, 1992, 1997 e 2000.
 |
| Trasmissione di Natale 1987 [7] |
Durante una delle sue trasmissioni negli anni ’80, la Regina abbinò un abito blu brillante a una delle spille più importanti della collezione reale: la Spilla del Principe Alberto [8]. Questa spilla, composta da un grande zaffiro sfaccettato circondato da dodici diamanti, risale agli anni ’40 dell’Ottocento ed era un regalo di nozze del Principe Alberto per la sua sposa, la regina Vittoria. Quest’ultima ha custodito il pezzo e lo ha designato come un’eredità della corona. È stata indossata da tutte le regine britanniche successive, compresa Elisabetta II in questa occasione nel 1987.
 |
| Trasmissione di Natale 1994 [9] |
Un’altra spilla di zaffiro che è apparsa in una delle trasmissioni natalizie è la Spilla della Imperatrice Maria Feodorovna, un pezzo che la Regina Mary acquistò dalla successione della defunta imperatrice nel 1930 [10]. Questa spilla era un candidato particolarmente valido per tornare in Gran Bretagna, visto che fu regalata a Maria Feodorovna (nata principessa Dagmar di Danimarca) come dono di nozze nel 1866 da sua sorella e cognato, il Principe e la Principessa di Galles (poi Re Edoardo VII e Regina Alessandra). Come la spilla di Alberto, anche questo pezzo presenta uno zaffiro incastonato in diamanti; tuttavia, questa spilla ha uno zaffiro cabochon al centro e include una perla pendente.
|
| Sinistra: Trasmissione di Natale 1988 [11]; Destra: Trasmissione di Natale 2006 [12] |
Un esempio di spilla indossata in più di una trasmissione nel corso dei decenni è la Spilla a Cestino di Fiori, che sembra essere una delle preferite dalla Regina [13]. La spilla colorata fu un regalo dei suoi genitori, il re Giorgio VI e la regina Elisabetta, nel novembre 1948 per celebrare la nascita del principe Carlo. Allora, la principessa indossava la spilla per la prima foto ufficiale di suo figlio e ha continuato a indossarla nel corso degli anni.
|
| Sinistra: Trasmissione di Natale 1986 [14]; Destra: Trasmissione di Natale 2007 [15] |
Un’altra spilla colorata e ricorrente è la Spilla Grima Ruby, apparsa nelle trasmissioni natalizie del 1986 e del 2007. La spilla fu realizzata per la Regina da Andrew Grima negli anni ’60 e presenta rubini cabochon incastonati in un design moderno in oro [16]. Purtroppo, Grima morì un giorno dopo che la regina apparve in trasmissione indossando la spilla nel 2007. [17]
 |
| Trasmissione di Natale 1995 [18] |
Una scelta particolarmente adatta per il Natale è la Spilla a Stella Jardine, indossata dalla Regina due volte durante i suoi messaggi natalizi. La Regina ereditò la spilla di diamanti da Lady Jardine nel 1981 [19], e la utilizzò rapidamente, indossandola per il suo messaggio di Natale nel 1982 e di nuovo nel 1995.
 |
| Trasmissione di Natale 1998 [20] |
Una delle spille più celebri della regina ha fatto poche apparizioni nel suo messaggio natalizio. La Spilla di Diamante Williamson contiene uno dei diamanti più preziosi al mondo: un diamante rosa regalato a Elisabetta come dono di nozze da John Williamson [21]. La spilla Cartier è stata progettata attorno al diamante Williamson ed è stata completata nel 1952. La regina ha scelto la spilla Williamson per il suo messaggio natalizio del 1998.
 |
| Trasmissione di Natale 2009 [22] |
Un’altra spilla che è apparsa solo una volta nelle recenti trasmissioni natalizie è la Spilla di Perle della Regina Vittoria [23]. Composta da otto perle incastonate in diamanti, con tre perle pendenti sospese dall’elemento centrale, avrebbe dovuto passare alla Regina al momento della sua ascesa nel 1952. Ma, come è avvenuto per molti pezzi, è stata mantenuta dalla Regina Madre, che l’ha indossata fino alla sua morte nel 2002. La Regina ha ereditato la spilla insieme alla maggior parte della gioielleria della Regina Madre e l’ha indossata per il suo messaggio di Natale nel 2009.
 |
| Trasmissione di Natale 2011 [24] |
Per la sua trasmissione natalizia nel 2011, nella quale erano presenti riprese dei matrimoni di due dei suoi nipoti, la Regina ha scelto una spilla che ha avuto fin dai tempi in cui era principessa: la Spilla Fiore di Lillà [25]. Fu un regalo dai bambini di Rhodesia (ora Zimbabwe) per celebrare il suo ventunesimo compleanno nel 1947. Ha indossato questa spilla in modo memorabile al suo arrivo in Gran Bretagna dopo aver inaspettatamente assunto il trono durante una visita in Kenya. Attualmente, la Regina possiede anche una seconda spilla dello stesso design, ricevuta dalla madre nel 2002.
 |
| Sinistra: Trasmissione di Natale 1996 [26]; Destra: Trasmissione di Natale 2012 [27] |
Mentre molte spille della collezione della Regina hanno avuto solo fugaci apparizioni nei suoi messaggi televisivi, la Spilla Pendente della Duchessa di Cambridge è apparsa almeno quattro volte [28]. Questa spilla è un’eredità familiare con una lunga storia. Apparteneva originariamente alla nonna della Regina Mary, Duchessa di Cambridge, ed era una delle spille più indossate da Mary. La indossava in occasioni importanti, tra cui i battesimi della Regina attuale e del Principe Carlo. La Regina ha ereditato la spilla dalla nonna nel 1953, e l’ha indossata per le trasmissioni natalizie nel 1971, 1978, 1996 e 2012.
|
| Sinistra: Trasmissione di Natale 1999 [29]; Destra: Trasmissione di Natale 2008 [30] |
Accanto alla spilla di Cambridge per le frequenti apparizioni nei messaggi natalizi, c’è una delle spille più importanti della collezione reale: la Spilla Cullinan V, realizzata da uno dei diamanti tagliati dall’enorme diamante Cullinan [31]. La Cullinan V è il diamante a forma di cuore del set e la spilla presenta anche altri diamanti incastonati in platino. La Regina ha indossato la Spilla Cullinan V per non meno di quattro delle sue trasmissioni natalizie, inclusi i messaggi del 1975, 1981, 1999 e 2008.
Mentre guardi la trasmissione della Regina domani, tieni gli occhi aperti per vedere se sceglie di ripetere una di queste spille o se ne seleziona una completamente diversa per l’occasione. Nel frattempo, puoi recuperare i messaggi di Natale precedenti con
questa playlist di YouTube [32].
NOTE, CREDITI FOTOGRAFICI E LINK
1. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 2012; fonte qui.
2. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1957; fonte qui.
3. In I Gioielli della Regina, si osserva che la Regina ha tre diverse collane di perle a tre fili: “Una è di perle graduati dalla collezione familiare, che la Regina ha fatto realizzare con una chiusura di diamanti subito dopo la sua ascesa. La seconda collana a tre fili fu un regalo di incoronazione per la Regina nel 1953 dall’Amir del Qatar. Anche questa ha una chiusura di diamanti taglio brillante. La terza è stata un regalo del re Giorgio per celebrare il suo Giubileo d’Argento” (pg. 101).
4. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1997; fonte qui.
5. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 2000; fonte qui.
6. Si osserva che questa spilla è “una grande spilla a quattro foglie di diamante incastonata con perle che presenta un cluster centrale di perle e diamanti,” e che il pezzo è stato “visto per la prima volta a metà degli anni ’80” (pg. 112).
7. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1987; fonte qui.
8. Vedi il sito della Royal Collection, così come Field, pg. 150. In I Gioielli Reali, si osserva che ci sono più copie della spilla: “Il Principe Alberto aveva realizzato copie della spilla per le proprie figlie, e la Regina ne ha dato una alla Principessa Reale” (pg. 9). Si afferma inoltre, “La Principessa Reale indossa una delle copie della spilla della Regina Vittoria che il Principe Alberto aveva creato per le sue figlie maggiori. Quando una di queste è stata messa in vendita, la Regina l’ha riacquistata per sua figlia” (pg. 156).
9. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1994; fonte qui.
10. Vedi Field, pg. 153. Anche se Field afferma che la spilla fu acquistata nel 1929, l’inventario dei gioielli di Maria Feodorovna venduti da Hennell nota che il pezzo fu comprato dalla Regina Mary il 3 ottobre 1930. La lista è disponibile qui sul sito di Ursula; la spilla è il numero 42 e descritta come una “spilla con zaffiro cabochon ovale circondata da diamanti e perla a goccia.”
11. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1988; fonte qui.
12. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 2006; fonte qui.
13. Vedi Field, pg. 60.
14. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1986; fonte qui.
15. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 2007; fonte qui.
16. Field nota, “Dal suo matrimonio nel 1947, la Regina ha ricevuto sei spille di varia forma incastonate con rubini e diamanti. Indossò una di queste, una moderna forma in oro libera, decorata con sette rubini intagliati, per la sua trasmissione natalizia del 1986” (pg. 138). Grima Jewellery pubblica spesso foto sul suo sito della Regina mentre indossa questa spilla in vari eventi (ad esempio, la sua storica visita ufficiale in Irlanda nel maggio del 2011).
17. Andrew Grima morì il 26 dicembre 2007; si veda il suo necrologio sul sito del Guardian.
18. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1995; fonte qui.
19. Field osserva, “Nel 1981 la Regina ricevette una spilla a forma di stella di diamante di epoca vittoriana tardiva da Lady Jardine, che ha indossato in molte occasioni. Presenta un diamante collier su un filo di metallo tra ciascuno dei suoi otto punti” (pg. 34).
20. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1998; fonte qui.
21. In I Diamanti della Regina, si afferma, “Dr. Williamson presentò il diamante (non tagliato e del peso di 54,5 carati metrici) alla Principessa Elisabetta” (pg. 294). Vedi anche Field, pg. 102, e il sito della Royal Collection.
22. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 2009; fonte qui.
23. Come la spilla di Alberto, anche questa spilla è un’eredità della corona. Field osserva, “Un’altra spilla che la Regina Vittoria lasciò alla corona era un grande design a forma di diamante incastonato con numerosi diamanti, otto perle e tre pendenti di perla. La Regina Elisabetta, la Regina Madre, l’ha indossata molto negli anni ’50 ma non si è vista per molti anni” (pg. 110). La Regina Madre è stata vista indossare la spilla negli anni successivi alla pubblicazione del libro di Field nel 1987; vedi le fotografie qui nel Royal Jewels of the World Message Board.
24. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 2011; fonte qui.
25. Vedi Roberts, pg. 268; Field, pg. 33; e il sito della Royal Collection.
26. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1996; fonte qui.
27. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 2012; fonte qui.
28. Vedi Roberts, pg. 118, e Field, pg. 133.
29. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 1999; fonte qui.
30. Immagine ritagliata da un video di YouTube della trasmissione natalizia della Regina del 2008; fonte qui.
31. Vedi Roberts, pg. 164; Field, pg. 76; e il sito della Royal Collection.
32. Per ulteriori fotografie e informazioni sui messaggi natalizi della Regina, visita questo articolo del 2012 sul sito del Daily Mail e questo thread dal Alexander Palace Time Machine Discussion Forum.
