 |
| Netflix |
La quarta stagione di The Crown arriverà su Netflix a novembre, e la produzione ha recentemente rilasciato diverse foto teaser dei prossimi episodi. Abbiamo a disposizione alcune tiara, quindi è tempo di confronti tra repliche e originali!
 |
| Olivia Colman indossa una replica della Tiara delle Ragazze di Gran Bretagna e Irlanda nella quarta stagione di The Crown; la Regina indossa la vera tiara durante un banchetto a Pechino nel 1986 (YOSHIKAZU MIKAMI/AFP via Getty Images) |
Per iniziare, abbiamo Olivia Colman nei panni della Regina Elisabetta II, che indossa una versione replica della Tiara delle Ragazze di Gran Bretagna e Irlanda. Anche se la tiara sarebbe stata nel portagioie della Regina sin dal primo episodio, non l’abbiamo ancora vista in azione nello show. (Una versione replica è stata inclusa in una mostra di costumi di The Crown nel 2016 — non sono sicuro se sia la stessa indossata da Colman nella quarta stagione.) Come sempre, il problema con la tiara replica è la scala. Gli elementi della tiara sono semplicemente troppo grandi, il che rende l’oggetto replica cartoonesco rispetto all’originale.
 |
| Emma Corrin indossa una replica della Tiara Spencer nella quarta stagione di The Crown; Lady Diana Spencer indossa la vera tiara nel giorno del suo matrimonio nella Cattedrale di San Paolo, 1981 (STR/AFP via Getty Images) |
Parlando di tiara troppo grandi — tenetevi forte! Emma Corrin fa il suo debutto nei panni di Lady Diana Spencer nella quarta stagione, e naturalmente, questo significa che il grande matrimonio reale è una parte fondamentale della trama. Netflix ci ha dato un’anteprima di “Diana” mentre indossa il suo abito da sposa, e la gente sta già parlando della scala comicamente grande della replica della Tiara Spencer. (Gli orecchini, curiosamente, sono versioni abbastanza simili agli originali.)
 |
| Emma Corrin indossa una replica della Tiara Spencer nella quarta stagione di The Crown; Diana indossa la vera tiara dopo il suo matrimonio, 1981 (AFP via Getty Images) |
La foto ha suscitato confusione in molti. Oltre al problema delle dimensioni della tiara, penso di aver individuato il problema. Non credo di aver mai visto fotografie di Diana mentre spingeva il velo indietro e sopra la tiara. È arrivata al matrimonio indossando il velo e l’ha mantenuto giù per tutta la cerimonia. Durante la firma del registro, il truccatore di Diana ha apparentemente tagliato via completamente il velo. Non ho mai visto una fotografia del giorno del matrimonio che mostri la tiara coperta dal velo.
 |
| Emma Corrin indossa una replica della Tiara Spencer nella quarta stagione di The Crown; Diana indossa la vera tiara durante una ricezione in Tasmania, 1983 (Trinity Mirror/Mirrorpix/Alamy) |
Abbiamo anche un’altra anteprima di Emma Corrin che indossa la tiara replica in un episodio imminente. Qui, la indossa per una scena che ritrae un evento di gala, insieme a repliche di alcuni degli orecchini a goccia di perle di Diana e della collana con piuma del Principe di Galles. Questo angolo veramente enfatizza il problema della scala della tiara — anche se, considerando alcuni dei gioielli che abbiamo visto nello show, almeno per lo più sembra reale!
Non ho ancora deciso se farò il riassunto dello show questa stagione — i riassunti richiedono un’enorme quantità di tempo, e i post tendono a generare meno traffico del solito. Hai intenzione di guardare la prossima stagione?
