I nostri preziosi approfondimenti su The Crown proseguono oggi con “Matrimonium,” il settimo episodio della seconda stagione. Come suggerisce il titolo, l’episodio presenta un matrimonio reale, quindi sappiamo già che ci sono dei gioielli da valutare! (Puoi recuperare i nostri precedenti approfondimenti qui!)
Iniziamo a Bruxelles, il 3 agosto 1959. Peter Townsend scrive alla principessa Margaret. Ha bisogno di rompere un patto fatto tra loro — che se non potevano sposarsi, non si sarebbero mai più sposati — perché si è innamorato della sua (estremamente giovane) assistente.
Margaret si sveglia ancora vestita e con i gioielli d’oro della notte precedente, e un servitore le porta la lettera di Townsend su un vassoio d’argento. È sconvolta.
Incontra Tony Armstrong-Jones mentre si prepara per una mostra delle sue fotografie. Parlano di Townsend e del matrimonio — e Margaret praticamente gli propone di sposarla.
Quando Tony non risponde in modo soddisfacente, lei esce infuriata, lasciandolo a fronteggiare tutta la stampa riunita principalmente per vedere la principessa, non il fotografo.
Il lancio è un successo, e Tony è pronto a vantarsene durante una cena con sua madre, la Contessa di Rosse. (I genitori di Tony erano Ronald Armstrong-Jones, un avvocato, e Anne Messel, sorella del famoso scenografo Oliver Messel. Ronald e Anne divorziarono quando Tony aveva quattro anni, e ciascuno si risposò. Il secondo marito di Anne era il 6° Conte di Rosse. Nel 1959, Ronald aveva appena divorziato dalla sua seconda moglie ed era sul punto di risposarsi.)
In The Crown, Lady Rosse è interpretata dalla fantastica Anna Chancellor, che riconoscerai in film come Quattro matrimoni e un funerale e Orgoglio e pregiudizio. La Chancellor è particolarmente adatta per un ruolo come questo; suo nonno era il 4° Barone Hylton e ha anche legami familiari con il Primo Ministro H.H. Asquith e con Jane Austen.
Lady Rosse indossa perline colorate e un’espressione seria. Non è realmente interessata alla mostra d’arte di Tony. E quando scopre che ha rifiutato la proposta di matrimonio di Margaret, rimane davvero poco impressionata.
Tornato nello studio di Tony, egli si gode alcune delle sue altre storie d’amore in corso. Scatta foto a Jacqui Chan, un’attrice che era anche una delle sue fidanzate. (La sua biografa, Anne de Courcy, l’ha definita uno dei primi amori di Tony.) E poi The Crown sente il bisogno di includere alcune scene di sesso piuttosto esplicite, apparentemente per dimostrarci che Tony stava esplorando altre vie di piacere? Non sono sicuro che la maggior parte di noi avesse bisogno di molte convinzioni, ma va bene così.
Vediamo anche Tony a letto con i suoi buoni amici, Jeremy e Camilla Fry. (Sappiamo che Camilla era la sua amante; sappiamo meno della sua relazione con Jeremy. Lo spettacolo trae le sue conclusioni.) Dopo, parla con loro di Margaret e decide di fare la proposta. Sembra estremamente felice della sua decisione, vero?
È il turno di Margaret di prendere parte al momento emotivo del programma.
Quando Margaret lascia Clarence House, la Regina Madre non se ne accorge nemmeno — è troppo occupata a gustarsi snack, bere e guardare documentari sulla natura in televisione. (Immagino che dovremmo vederla come una figura completamente distaccata da ciò che accade intorno a lei, ma in realtà sapeva della relazione di Margaret con Tony fin dall’inizio, e tra di loro è nata un’amicizia molto stretta. Inoltre, non passava il tempo a mangiare bon bon — svolgeva un gran numero di doveri ufficiali. Ma sapete tutti che la rappresentazione della Regina Madre è una delle parti che mi piacciono di meno dello spettacolo, quindi non mi dilungherò!)
Tony viene a prendere Margaret con la sua motocicletta, e partono a tutta velocità verso il Mall.
Nel suo studio, produce una grande scatola piena di pellicola strappata, con un pacchetto di rullini di pellicola e piccole scatole all’interno.
Margaret capisce cosa sta succedendo a metà del processo di apertura dei pacchetti.
Si tratta di un anello di fidanzamento — un rubino in un cluster di diamanti, per essere più precisi. A differenza dell’anello di fidanzamento della Regina, lo spettacolo ha fatto un buon lavoro nel replicare l’anello di Margaret. Theo Aronson lo descrive come “un rubino circondato da diamanti a forma di fiore.” Il loro fidanzamento privato è avvenuto nel dicembre del 1959.
Lei accetta — ma entrambi hanno delle condizioni. Vuole che lui prometta di non essere mai noioso; lei vuole che lui le prometta di non farle mai del male. (Avviso spoiler storico: non accadrà su entrambi i fronti.)
Margaret, provocatoria e fumosa in un insieme di gioielli di perline rosse brillanti, arriva per comunicare a sua sorella che non è più disponibile.
La Regina reagisce per lo più positivamente, ma quando Margaret le racconta anche che Peter si è fidanzato, lei appare un po’ meno entusiasta. (In realtà, è stato Tony a chiedere alla Regina il permesso per il matrimonio. Questo è avvenuto a Sandringham nel gennaio 1960.)
Tony prova a chiamare sua madre per farle sapere che alla fine si è fidanzato con Margaret, ma Lady Rosse non risponde alle sue chiamate.
Comunque, lui e Margaret fanno dei piani, decidendo di rischiare tutto e di sposarsi nell’Abbazia di Westminster.
Margaret si affretta a raccontare a Elizabeth i piani che hanno fatto, ma Elizabeth deve informare sua sorella che devono ritardare l’annuncio — perché Elizabeth è in attesa di un bambino.
Margaret, già indossando il suo anello di fidanzamento, vede questa come un’ulteriore tradimento. (In realtà, Margaret e Tony cercarono il permesso ufficiale solo poche settimane prima della nascita del Principe Andrew, non mesi prima. Rinviorono l’annuncio ufficiale fino a dopo la nascita del bambino.)
Elizabeth cerca di placare l’irritazione di Margaret offrendo di organizzare una festa di fidanzamento nel palazzo. (Sembra che questo potrebbe aver attratto l’attenzione della stampa, vero?)
Nel frattempo, Tony sta visitando i Fry. Seguono i risultati delle elezioni generali del 1959, che si svolsero l’8 ottobre. (Il programma sta, sorprendentemente, giocando liberamente con la cronologia qui per rendere la storia di Margaret e Tony ancora più melodrammatica di quanto già fosse.) Parla dell’impegno e della sua famiglia. È abbastanza entusiasta all’idea di potersi eventualmente guadagnare un titolo nobiliare — il che lo metterebbe alla pari con il suo patrigno e (eventualmente) con il suo fratellastro, Brendan. (Tony non ricevette un titolo nobiliare quando si sposò; ne ottenne uno poco prima della nascita del suo primo figlio.)
Saltiamo avanti di alcuni mesi. La Regina, gravemente incinta, si sta preparando per la festa di fidanzamento di Margaret e Tony. Lei e Filippo sembrano chiaramente andare d’accordo.
Margaret arriva al palazzo per la festa. Molti dei suoi amici sono nella lista degli invitati, dando alla festa un tono un po’ diverso rispetto alle festività abituali del palazzo.
La Regina, con diamanti, chiacchiera con la Regina Madre (in perle) e Lady Rosse. Ma tiene d’occhio anche altre attività nella stanza.
È particolarmente sospettosa riguardo alle conversazioni di Tony con Camilla Fry, e giustamente — perché Camilla gli racconta che è incinta. Indovina chi probabilmente sia il padre? (Questo è vero. Polly Fry, il terzo figlio di Camilla, è stato effettivamente generato da Tony. La verità sulla paternità di Polly non è stata resa pubblica fino al 2004.)
Anche Filippo sta avendo un brutto momento, poiché è geloso di quanto facilmente Tony venga accettato dalla famiglia, quando lui è stato così ostracizzato.
E Tony si sta dando molto bene con la sua futura suocera, che sta guidando una conga. (Curiosità: il re Giorgio VI e la regina Elisabetta apparentemente amavano una buona linea di conga. Erano davvero amanti delle feste.)
Elizabeth, che è di cattivo umore dopo il tirade di Filippo, chiede a Michael Adeane di scavare qualsiasi informazione sporca riesca a trovare su Tony. (Questo angolo ci dà anche una buona visione dei suoi orecchini, che sono le repliche di produzione degli Orecchini di Coronazione.)
Adeane coinvolge il suo investigatore privato preferito, Tommy Lascelles, che scava molte informazioni compromettenti su Tony. Porta le sue scoperte alla Regina, che è ormai pronta a mettere al mondo il bambino proprio lì nella stanza.
Nella sua consueta collana di perle, la Regina diventa sempre più turbata mentre apprende delle varie relazioni e inclinazioni di Tony, alcune delle quali sono in corso durante il suo fidanzamento con Margaret.
È così turbata, infatti, che inizia a provare le prime contrazioni. Viene portata in una camera da letto dove le sue antenate la osservano letteralmente in forma di ritratti. Abbiamo il ritratto di Queen Victoria del 1859 di Winterhalter, una fotografia a colori della regina Mary del 1901, e un ritratto creato dalla produzione di Victoria Hamilton nei panni della Regina Madre. (Il reale parto avvenne nella Belgian Suite a Buckingham Palace il 19 febbraio 1960.)
Vediamo scorci delle fedi nuziali e di fidanzamento di Elizabeth mentre i medici le somministrano un medicinale per il sonno da sogno.
Nel frattempo, il governo prega…
…e Filippo gioca a squash. (Questo dettaglio è in realtà tratto da un’altra nascita reale; Filippo stava giocando a squash durante la nascita del Principe Carlo nel 1948.)
Dopo la nascita del bambino, Margaret percorre le strade tra le folle festanti per andare a salutare il suo nuovo nipotino. Si vede chiaramente che si sta godendo l’attenzione e abbiamo una buona visione dei suoi orecchini d’oro.
Arriva e ammira il bambino.
Possiamo scorgere l’anello che indossa sulla mano destra mentre saluta il piccolo Andrew Albert Christian Edward. Margaret appare piuttosto sprezzante riguardo al nome del nuovo nato. (Si tratta del Principe Andrew di Grecia e Danimarca, padre di Filippo, morto nel 1944.)
Margaret informa Elizabeth che desidera annunciare il suo fidanzamento immediatamente, ora che il bambino è nato.
Elizabeth dice di sì, ma chiede a Margaret se è davvero sicura di Tony. Margaret diventa estremamente difensiva e chiede a Elizabeth a cosa si riferisca — ma Elizabeth alla fine non le rivela alcuna delle informazioni che ha ottenuto da Tommy. Sottolinea però che Margaret non otterrà mai una vera ribellione, perché ama troppo i privilegi della regalità. Margaret, infuriata, se ne va, dicendo a Elizabeth che si vedranno all’Abbazia.
(Avrei voluto che avessimo avuto un po’ più di copertura sui piani di matrimonio di Margaret e Tony. La questione riguardante Jeremy Fry come testimone — è stato rimosso quando sono emersi indizi di passate condanne per “reati omosessuali” — è una storia complessa che merita di essere raccontata. Lo è anche il fatto che quasi ogni reale europeo invitato declinò l’invito, alcuni usando scuse piuttosto fragili.)
Ma invece, saltiamo direttamente al giorno delle nozze: 6 maggio 1960. Vediamo Jacqui Chan che si prepara…
…e Camilla Fry, gravemente incinta, che si prepara anche lei. (Sua figlia, Polly, nacque solo poche settimane dopo il matrimonio.)
La Regina Madre indossa una collana che ricorda la collana di costume della Duchessa di Cambridge di Zara. (Questa scelta non ha alcun senso per me. Ci sono tantissime fotografie della Regina Madre del giorno del matrimonio. Indossava la Collana Nuziale della Regina Alessandra — che la produzione ha già riprodotto e mostrato più volte.)
Indossava anche gli Orecchini Greville Peardrop, che presentano un design molto più semplice rispetto a questi orecchini creati dalla produzione.
La Principessa Anne si prepara per essere damigella…
…e il Principe Carlo è vestito per essere paggetto. (Curiosità: sia Margaret che Tony erano davvero bassi, e la stampa speculava all’epoca che avessero deciso di avere bambini come loro attendenti affinché nessuno del gruppo nuziale fosse più alto della sposa e dello sposo.)
La Regina mostra il suo classico “Miss Piggy Face” mentre si prepara. Questa è una discreta replica del suo vero abito per quella giornata; indossava davvero una doppia collana di perle, orecchini di perle e la Spilla Lover’s Knot di Queen Mary.
Tony condivide una macchina per andare all’Abbazia con sua madre…
…che indossa perle con smeraldi. Lady Rosse aveva davvero una spettacolare suite di smeraldi, ma questi gioielli non sono precisamente quelli che indossava il giorno del matrimonio di Tony. I suoi accessori comprendevano orecchini più semplici, un girocollo di perle a più fili e una grande spilla.
Infine, non da ultimo, vediamo finalmente Margaret, che incontra Filippo fuori Clarence House. (È lui che l’ha accompagnata lungo il corridoio.) La replica del suo famoso abito da sposa è abbastanza buona.
E così è anche la replica della famosa Tiara Poltimore. (La riviera di diamanti che indossava non è proprio corretta, ma è vicina.) Si gode gli auguri del pubblico mentre si dirigono verso l’Abbazia, ed è sinceramente commossa quando Filippo le dice che suo padre sarebbe orgoglioso di lei.
E poi, proprio come nell’episodio dell’incoronazione, lo show decide di non replicare le famose riprese televisive del matrimonio reale. Invece, vediamo scorci di altri personaggi che guardano la trasmissione in televisione.
Vediamo perfino i veri Tony e Margaret durante il loro annuncio di fidanzamento…
…e la carrozza di Margaret che si dirige verso l’Abbazia. Ma per quanto riguarda il matrimonio? Non siamo stati invitati.
Nessuno spoiler sui prossimi episodi nei commenti, per favore! Il nostro prossimo approfondimento sarà pubblicato qui giovedì.
