È tempo di un nuovo capitolo delle nostre analisi preziose di The Crown. Oggi, esploreremo come i gioielli di replica e le realtà storiche si intrecciano nell’episodio tre della seconda stagione, “Lisbon.” Questo episodio introduce elementi intriganti che completano una narrazione più ampia, collegando gli eventi precedenti; se ti sei perso altre nostre analisi, puoi trovarle qui!
Iniziamo con una lezione di geografia nella nursery reale. Elizabeth, Charles e Anne stanno esaminando un grande mappamondo, cercando i luoghi visitati da Filippo durante il suo tour. (Sono decisamente a Buckingham Palace, il che è un po’ insolito — di solito la Regina rimane a Sandringham fino all’anniversario della sua ascesa, il 6 febbraio. Non è chiaro quando gli sceneggiatori intendessero collocare l’episodio.)
Elizabeth, che indossa orecchini di perle, è contenta di sapere che Filippo ha inviato diversi rullini di pellicola dal tour. Forse quella macchina fotografica non era poi un regalo così male?
Una consegna meno felice arriva per Michael Adeane nell’ufficio stampa.
Ora che ha le sue prove, Eileen Parker ha ufficialmente avviato le pratiche di divorzio. Il suo avvocato (che, tra l’altro, sembra non preoccuparsi o non curarsi del privilegio avvocato-cliente) ha comunicato la notizia in anticipo per rispetto.
C’è solo una persona che Adeane può contattare: TOMMY. Non è chiaro perché stia praticando con il suo fucile da caccia a casa, ma presto ha nel mirino Eileen e il caso di divorzio che potrebbe potenzialmente rovinare il matrimonio reale.
Nel frattempo, al palazzo, l’intera famiglia reale si è riunita per guardare i film di Filippo dal suo tour reale. Ha persino scritto una piccola lettera con commenti per accompagnare i filmati.
Ecco Filippo con una barba e un pinguino.
Molto più adorabile: il piccolo Principe Charles con un pinguino.
Elizabeth, adornata di perle, si sta divertendo molto a vedere il filmato.
La principessa Margaret, che indossa orecchini più alla moda degli anni ’50, pensa che la barba faccia apparire Filippo “losco.”
Il giorno dopo, Tommy arriva al palazzo per cercare di aiutare Adeane a sistemare la situazione Parker. Incontra Sua Maestà mentre sta uscendo.
Indossa una spilla in oro con un motivo a foglia e ramo — un altro pezzo inventato dalla produzione. È un po’ perplessa nel vederlo lì, dato che le sono stati dati alcuni giorni di riposo a Sandringham, ma parte senza fare troppe domande.
Il duo intrepido di Lascelles e Adeane decide che c’è solo una possibile soluzione: tentare di fermare del tutto il divorzio.
A Sandringham, Elizabeth scrive felicemente a Filippo in risposta ai film. Aggiunge anche una piccola battuta spavalda su Queen Mary e King George V e mariti con barbe.
A bordo di Britannia, Filippo (la cui barba ha ufficialmente raggiunto lo stato di “sciatta”) legge ad alta voce una parte della lettera.
Dopo la loro piccola vacanza sanitaria politica, Anthony e Clarissa Eden sono tornati in Inghilterra. Anche se questo episodio si svolge dopo Natale, gli Eden sono in realtà tornati nel Regno Unito il 14 dicembre 1956.
La stampa è poco entusiasta di rivedere il PM tornare a Londra.
E nemmeno il governo è entusiasta. La riunione si trasforma in uno scontro verbale sulla crisi di Suez, e Macmillan — che in un episodio precedente si era mostrato d’accordo con Eden sulla necessità di un intervento militare — si scaglia contro di lui. Il mandato di Eden come primo ministro è ufficialmente condannato.
Questa è l’espressione di Elizabeth quando viene informata che Eden ha convocato un’udienza d’emergenza durante la sua vacanza a Sandringham.
Gli Eden arrivano a Norfolk in treno e ricevono insulti dalle persone sulla piattaforma.
Eden dice a Elizabeth che i suoi dottori gli hanno raccomandato di dimettersi, temendo di mettere la propria vita a rischio se cercasse di rimanere in carica. (Molti concordano sul fatto che i problemi di salute di Eden gli abbiano fornito un motivo plausibile per dimettersi ed evitare ulteriori ripercussioni politiche.)
Elizabeth accetta le dimissioni — e sostanzialmente dice a Eden che sa che è andato in guerra per cercare di superare l’eredità di Churchill. (Nota sulla cronologia storica: gli Eden sono andati a Sandringham l’8 gennaio 1957; hanno pernottato e poi sono tornati a Londra il giorno successivo. La Regina è tornata a Londra e Buckingham Palace il 9 gennaio e Eden ha ufficialmente rassegnato le dimissioni al palazzo quella sera.)
Di ritorno a Londra, Tommy Lascelles ha rintracciato Eileen Parker. Cerca di convincerla a rimandare l’annuncio del divorzio.
Ma niente da fare. Telefono ad Adeane per fargli sapere che non possono più evitare di dire alla Regina riguardo al divorzio Parker.
Adeane comunica la notizia alla Regina sul treno di ritorno da Sandringham a Londra.
La Regina, indossando una spilla piumata inventata, fa questa faccia in risposta alla notizia.
Ma quando Adeane la lascia sola, sembra notevolmente più pensierosa.
Il terzo primo ministro della Regina, Harold Macmillan, arriva per il suo primo colloquio al palazzo. È un po’ più subdolo in questa versione della realtà rispetto a quanto non fosse realmente, credo.
A margine: sono davvero sorpreso che lo show, che era molto interessato all’intrigo governativo con Churchill nella scorsa stagione, non abbia affrontato il modo insolito in cui Macmillan è stato scelto per il lavoro. Il partito conservatore era molto diviso dopo il disastro della crisi di Suez, e non era chiaro se Macmillan (che era Cancelliere dello Scacchiere) o Rab Butler (che era Leader della Camera dei Comuni) sarebbero succeduti a Eden. La stampa pensava che sarebbe stato Butler (ed era la scelta di Eden), ma il gabinetto ha effettuato un voto segreto, e Macmillan ha vinto. Nel frattempo, la Regina ha chiamato il buon vecchio Winston Churchill al palazzo per avere la sua opinione. (Puoi credere che lo show abbia effettivamente perso un’opportunità di includere il suo personaggio preferito???) Churchill ha anche sostenuto Macmillan. Ed ecco — Macmillan era.
Nell’udienza iniziale, Macmillan cerca di addossare tutta la colpa per la politica di Suez a Eden, ma Sua Maestà non lo tollera — sa che anche Macmillan è stato coinvolto. (Questa udienza è avvenuta nella vita reale il 10 gennaio 1957.)
A proposito di crisi — Mike Parker scopre a bordo di Britannia che sua moglie ha avviato le pratiche di divorzio nei suoi confronti.
Interrompe il tempo di Filippo mentre si dedica alla creazione di un dipinto di un uccello tropicale per avvisarlo sui recenti sviluppi. Filippo non è contento — non tanto per il divorzio, ma perché Mike è stato così indiscreto nella sua lettera a Baron. (Ricorda che non era una cosa, dato che Baron era, beh, morto.)
Dopo l’udienza con il nuovo PM, Elizabeth si dirige verso la residenza Parker per una chiacchierata con Eileen. Le offre il suo aiuto e chiede con cautela a Eileen di ritardare eventuali documenti ufficiali o annunci.
Ma Eileen ha ormai avuto abbastanza di tutto questo affare reale. Se non fosse stato per la questione Townsend — e il suo desiderio di aiutare a proteggere la monarchia — avrebbe chiesto il divorzio anni fa, afferma. E poi consegna a Sua Maestà la lettera che coinvolge Filippo anche nell’infedeltà del tour reale.
HM la legge e poi restituisce rapidamente il documento, rimanendo stoica anche quando Eileen insiste affinché mostri qualche emozione in risposta.
Il treno inizia a muoversi — l’avvocato di Eileen chiama la stampa per far sapere della separazione Parker.
I giornali riportano la notizia. (La separazione dei Parker è stata resa pubblica il 4 febbraio 1957.)
Mike viene a sapere di questo a bordo di Britannia e cerca di convincere Filippo che la copertura mediatica non è poi così brutta. Filippo non è d’accordo e costringe Mike a dimettersi dal suo incarico immediatamente.
Secondo il Age, il giornale natale di Parker (e datore di lavoro del reporter fittizio dell’episodio precedente, che è stato più reattivo nella sua risposta): “immediatamente” ha offerto le sue dimissioni quando ha saputo che la separazione era di pubblico dominio. Un portavoce del palazzo ha precisato: “Il Tenente-Comandante Parker si rende conto che le circostanze attuali del suo matrimonio rendono impossibile per lui continuare come segretario del Duca.”
Quando Britannia attracca a Gibilterra, Mike Parker è ufficialmente fuori. (Questo è accaduto il 6 febbraio 1957.)
In realtà, alcuni dei media britannici erano molto scontenti della partenza di Parker. Il personale editoriale del Daily Mirror ha risposto nel seguente modo: “Poco prima che il Duca di Edimburgo iniziasse il suo tour del Commonwealth, la morte di Baron, il fotografo, gli ha portato via un caro amico. Ora… ha dovuto dire addio a un altro amico leale — il Tenente-Comandante Michael Parker. Questa volta, è la mano morta della tradizione di palazzo che ha separato il duca da un vecchio compagno e servitore. Il Comandante Parker e sua moglie si sono separati. A causa di questo sfortunato evento — che potrebbe accadere a chiunque — Michael Parker si è sentito obbligato a dimettersi… Quando cambierà questa ridicola consuetudine? È fantastico, in questa epoca moderna, che un uomo che ha problemi coniugali debba essere trattato come, o costretto a sentirsi una sorta di lebbroso morale.”
La Regina pare abbia concordato. Lo stesso Mike Parker ha detto a Gyles Brandreth: “Il Duca mi ha salutato all’aeroporto di Gibilterra e la Regina è stata meravigliosa in tutto. Ha considerato il divorzio una tristezza, non un reato capitale… La Regina mi ha telefonato e non avrebbe potuto essere più comprensiva.” Dopo le sue dimissioni, gli ha conferito il titolo di Comandante dell’Ordine Reale Vittoriano.
Di ritorno al palazzo, Tommy rivela che anche la stampa estera ha iniziato a scrivere molto sui Parker — e su Filippo. (Questo era vero. Il Baltimore Sun ha effettivamente pubblicato una storia che accusava Filippo di un affare. Un’altra storia syndacata che circolava ampiamente nei giornali americani nel febbraio 1957 spiegava: “Le dimissioni di Parker hanno portato a nuove voci secondo cui il duca, così come il suo equerry, stava attraversando troubles domestici. Non ci sono stati rapporti nella stampa britannica su discordia nella famiglia reale, ma i giornali hanno dato una maggiore visibilità rispetto al solito alle storie riguardanti le dimissioni di Parker.” Il palazzo ha risposto famosamente con una dichiarazione concisa: “È assolutamente falso che ci sia una diatriba tra la Regina e il Duca.”)
La Regina Mamma, che indossa perle come al solito, desidera che Filippo torni a casa immediatamente.
Elizabeth, anch’essa in perle, ascolta Tommy che dissente — c’è un altro piano in atto.
A bordo di Britannia, Filippo viene informato che la Regina arriverà presto per aiutare a gestire le voci sul matrimonio. (Il suo arrivo non è stato anticipato — era sempre previsto. La coppia si stava incontrando in Portogallo per una visita di stato programmata nel febbraio 1957.)
Filippo si rade la barba in preparazione per l’arrivo di sua moglie.
E lascia che i cortigiani dirigano il suo arrivo mentre incontra il suo aereo a Lisbona. (Questo è accaduto il 16 febbraio, due giorni prima della prevista visita di stato.)
Mostrare Elizabeth indossa la spilla “a nastro” e fa una smorfia verso il marito. Secondo Brandreth, la scena reale sull’aereo era leggermente diversa nel tono: Filippo “è stato accolto da una vista straordinaria: sua moglie e tutto il suo entourage, seduti nei loro posti, tutti con finte barbe rosse!”
Mostrare Filippo e Mostrare Elizabeth fanno bella figura per la stampa, salutando mentre scendono dall’aereo.
Ma a bordo di Britannia, praticamente si strapperanno a vicenda la testa. Siamo di nuovo alla prima scena della stagione e al loro epico litigio.
Elizabeth, indossando un altro dei gioielli inventati dalla produzione, chiede a Filippo cosa diavolo desideri da lei. Lui risponde che vuole rispetto dai “mustacchi” che gestiscono il palazzo.
Così glielo dà: mette fine alla confusione riguardo lo status ufficiale di Filippo, elevandolo al “titolo e dignità titolare di un principe del Regno Unito.” Questo è realmente accaduto il 22 febbraio, il giorno dopo il loro ritorno dalla visita di stato portoghese. È stata una risposta a due proposte distinte da parte dei primi ministri: Churchill aveva suggerito il cambiamento nel marzo 1955 e Macmillan lo aveva sollevato di nuovo nel febbraio 1957.
Il riconoscimento, secondo il Guardian, è stato in gran parte un riconoscimento del servizio del Duca alla nazione e al Commonwealth dopo il lungo tour. L’Associated Press ha notato che è stato visto da molti come un segno dell’affetto della Regina — e anche una dimostrazione di fiducia di fronte alle recenti voci.
Lo show mette in scena una piccola mini incoronazione per Filippo. (Per favore correggetemi se sbaglio, ma non credo che questo sia realmente accaduto.) Poiché lui è praticamente il personaggio principale di questa stagione, suppongo che sia tempo di dargli una corona? (Questa è effettivamente una corona da principe.)
Elizabeth indossa una copia piuttosto esagerata del Kokoshnik di Queen Alexandra per questa scena, insieme alla loro versione degli orecchini dell’incoronazione e a una collana di diamanti inventata.
La Regina Madre è presente, indossando la replica della Tiara Greville e della Collana da Sposa di Alexandra (e gli orecchini inventati dalla produzione che si abbinano alla collana); Margaret indossa la tiara inventata che ha indossato diverse volte, incluso durante l’episodio dell’incoronazione.
La Regina “crown” Filippo con la sua nuova, aggiornata corona.
Gli mette anche un anello sul mignolo.
Un’altra buona vista del “kokoshnik” qui — la sua altezza è esageratamente elevata.
Il neocoronaro Filippo sta accanto a sua moglie. Qui sembra un ragazzo in uno spettacolo scolastico, non credi?
Tiara e abiti corrucciati a sinistra…
…e tiara e abiti corrucciati a destra.
Filippo fa solo questa espressione mentre osserva i suoi sudditi. (Scherzo! Non sei il re, Phil, accettalo.)
Ma riceve comunque un nuovo e lussuoso ritratto.
Cecil Beaton scatta foto. Elizabeth tira Adeane da parte durante la sessione di ritratto e gli chiede un favore.
Davvero, gli fa radere il baffo così che Filippo si senta meglio. (Roll di occhi.)
Anche dopo tutto questo trambusto, Filippo sembra comunque infelice. Va a trovare Mike, che sta progettando di tornare in Australia. Filippo racconta miserevolmente che Elizabeth vuole più bambini. (Coraggio, Phil — non hai visto tutta quell’assistenza nel primo screenshot di questo riassunto???) E apparentemente nessuno dei due ha imparato nulla da tutto l’episodio, perché brindano “alle nostre mogli e fidanzate… possano non incontrarsi mai.”
Nessuno spoiler per gli episodi futuri nei commenti, per favore! Il mio riassunto del quarto episodio della stagione sarà disponibile giovedì, quindi rimanete sintonizzati!
