È tempo di esplorare i gioielli indossati nel finale di stagione di The Crown su Netflix! Se ti sei perso i precedenti resoconti, puoi trovarli qui. Ora, però, entriamo nel vivo della questione con “Gloriana.”
Iniziamo con un flashback: 10 dicembre 1936, giorno dell’abdicazione di Edoardo VIII. David è ancora re e danza spensieratamente con una Wallis abbellita di gioielli, mentre il suo regno va in fiamme. Oltre ai pezzi qui visibili, Wallis indossa anche un bracciale a croce di Cartier.
David chiama Bertie e gli comunica che ora sarà lui il re. Tra i pensieri di Bertie ci sono le sue figlie, e si precipita da loro. Fa promettere solennemente a Elisabetta e Margherita di non deludersi mai a vicenda — una promessa che è stata messa alla prova più volte durante la stagione.
Torniamo ai giorni nostri, precisamente al 21 agosto 1955. È il 25° compleanno di Princess Margaret, e la famiglia si è riunita a Balmoral per le vacanze estive annuali. La regina madre è presente con le sue figlie, indossando perle. (Nota il modo in cui Elisabetta è seduta in modo tale che la luce dalla finestra la illumini — è un motivo visivo ricorrente nell’episodio.)
Margaret, con la collana che indossava la notte prima della morte del padre, annuncia con fermezza che è decisa a sposare Peter.
Elisabetta, adornata di perle, sorride felice, chiaramente soddisfatta che il piano di attesa di due anni abbia dato i suoi frutti.
Ma, naturalmente, è tutto molto più complesso di così. Quando informa Michael Adeane che è tempo di richiamare Peter dal Belgio, Adeane le ricorda che il matrimonio di Margaret deve ancora avere l’approvazione di entrambe le camere del Parlamento. Lui e Tommy Lascelles non erano stati chiari su questo aspetto — alla fine, si è rivelato evidente che tutti speravano che Margaret perdesse interesse in Peter durante la separazione di due anni. (Sembra che questo sia stato essenzialmente vero.)
Nel frattempo, la famiglia gode del paesaggio scozzese. Filippo sta pescando con il piccolo principe Carlo, che appare più volte sullo sfondo di questo episodio. È, dopo tutto, una persona che dovrà affrontare alcune delle stesse questioni in merito a divorzio, chiesa e nazione.
Margaret ed Elisabetta si occupano della preparazione del cibo per il picnic, indossando perle. Elisabetta le ha già avvisato che dovrà ancora cercare l’approvazione del Parlamento, che comporterà ancora altro attesa, e Margaret è prevedibilmente scontenta.
Anche la Regina Madre è scontenta: è preoccupata per il modo in cui Filippo tratta il sensibile e gentile Carlo. Ha un piano per occuparsi di Filippo. È piacevole vedere che i costumisti l’hanno dotata di una spilla oltre che di perle per questa scena; hanno realmente perso alcune grandi opportunità per regalare al suo personaggio splendide spille in questa stagione.
Il piano della Regina Madre? Invia Filippo in Australia per la cerimonia di apertura delle Olimpiadi. Elisabetta presenta questa proposta a Filippo, che si risente. Elisabetta fa spesso questa espressione. (Ci sono alcune libertà storiche in questo momento — vogliono che parta “a novembre” per le Olimpiadi, ma in realtà si sono svolte a novembre 1956, non a novembre 1955.)
Margaret indossa delle perle mentre guarda le notizie al televisore.
E indossa anche le perle per condividere con Filippo la loro condizione di emarginati. (Che — eh. Capisco che una narrativa è una narrativa, ma Margaret stava costruendo un ruolo regale per sé anche mentre la questione Townsend era irrisolta. Prima dell’estate del 1955, aveva compiuto un tour nei Caraibi che aveva avuto molto successo.)
Anthony e Clarissa Eden arrivano a Balmoral. Lui è fresco di un viaggio a Il Cairo, che è stato costellato di insidie diplomatiche. La serie si prepara chiaramente a rendere la crisi di Suez una parte significativa della seconda stagione — stanno costruendo la storia gradualmente dalla presentazione del personaggio di Ed Stoppard riguardo il colpo di stato militare egiziano avvenuto qualche episodio fa.
Elisabetta approfitta dell’ambientazione delle Highlands per il suo incontro con Eden. Discutono di Il Cairo e poi passano ai problemi di Princess Margaret.
Più tardi, la famiglia danza spensierata indossando abiti formali e tartan.
La Regina Madre indossa gioielli sia replicati che inventati: la Tiara Greville, la Collana Nuziale di Regina Alessandra e gli orecchini creati dalla produzione per “abbinarsi” a quella collana. Danza con Filippo e lo rimprovera per il suo lamento eccessivo.
Elisabetta indossa la Tiara a Nodo dell’Amante con una collana di diamanti.
E Princess Margaret, che balla vicino al piccolo principe Carlo, indossa ancora una volta la falsa tiara di incoronazione, oltre alla stessa collana che aveva indossato in precedenza nella scena di compleanno. (Princess Anne, apparentemente, era nascosta nel dungeon durante questo episodio.)
Indovinate chi è tornato dal Belgio, tutti? (Nella realtà, Townsend tornò in Inghilterra a metà ottobre 1955.)
Lui e Margaret si incontrano a Clarence House dove, prevedibilmente, si abbracciano appassionatamente.
Tuttavia, le notizie sul loro imminente matrimonio diventano sempre più negative. Eden informa Elisabetta che l’unica soluzione praticabile è che Margaret rinunci al suo status reale, che la coppia si sposi civilmente all’estero e che viva all’estero, almeno per un periodo. (Quindi, fondamentalmente: la Speciale David e Wallis, ma con ancora meno sostegno monetario dalla famiglia reale.) Elisabetta appare malata (e indossa la spilla “a nastro”) mentre informa sua sorella.
E Margaret non sembra affatto sentirsi meglio. Si nota che indossa il suo uniforme di perle reali mentre ascolta la notizia che dovrà rinunciare al suo HRH (e alla sua famiglia!) per avere Peter.
Tuttavia, lei e Peter continuano a perseverare, intrattenendosi a una festa in un casale organizzata da un amico. (Nella realtà, trascorsero un weekend con Lord e Lady Rupert Nevill nel Sussex intorno a questo periodo.) Nota che Margaret indossa gli stessi gioielli che aveva sfoggiato quando lei e Peter avevano invitato Elisabetta e Filippo a cena.
Tornata a Buckingham Palace, Elisabetta indossa la spilla “a nastro” mentre guarda le immagini di Margaret e Peter in televisione (e, presumibilmente, prende appunti su informazioni relative alle corse).
Scopriamo rapidamente che Eden, ancora in convalescenza dopo l’intervento, è dipendente da potenti antidolorifici. (Questo era vero: gli fu prescritta una potente combinazione di farmaci mentre ricopriva il ruolo di primo ministro.) Si presenta a Buckingham Palace per informare Elisabetta che molti membri del governo hanno minacciato di dimettersi se Margaret proseguirà con il matrimonio. Questa è la reazione di Elisabetta mentre gli ricorda che molti di loro — compreso lui! — sono divorziati. Gli parla del giuramento che suo padre le impose, promettendo di non tradire sua sorella.
Ma il governo non è il reale ostacolo. Infine, lo è la Chiesa. Ricorda che, in Gran Bretagna, il monarca è il capo della Chiesa di Stato ufficiale. Ricorda anche quanto fosse importante quella scena di unzione nell’episodio di incoronazione. Elisabetta chiama l’Arcivescovo di Canterbury e diversi altri vescovi al palazzo per una discussione. Le ricordano quel giuramento che fece: le sue promesse fatte a Dio al momento dell’unzione con l’olio sacro.
Sai chi non comprende nulla di tutto ciò? Filippo. Ha seguito la copertura mediatica riguardante Margaret e Peter, e pensa che Elisabetta dovrebbe semplicemente togliersi la sua stupida corona e comportarsi come una sorella, non come un monarca. (PS: Ecco uno sguardo ravvicinato alla spilla “uccello”. E voglio dirti ora che mi ha dato fastidio per tutta la stagione, perché ho l’impressione che sia sottosopra.)
Completamente sconvolta e frustrata, Elisabetta fa una telefonata all’unica persona che spera possa capire. (Ancora una volta, nota la luce che si irradia su Elisabetta — facendola apparire quasi sacra, se non decisamente divina.)
Nota la statua della sfinge accanto al telefono muto. A Parigi, lo zio David sta festeggiando così intensamente che deve essere recuperato per ricevere la chiamata della nipote. (Penso che questa telefonata sia probabilmente un’invenzione fittizia.)
Quando finalmente risponde al telefono, cerca di consolarla, in un certo senso. Le dice che la Corona stessa è “il suo altro grande amore”. Questa inquadratura mostra entrambi gli amori — la sua posizione sociale e sua moglie — letteralmente avvolti attorno al suo dito mignolo, rappresentati negli anelli di sigillo e di matrimonio. Lei gli parla anche di come sa che la gente vede Elisabetta come una “creatura ibrida”, come una “sfinge”. (Decorazione set sottile, ragazzi.)
Ma in realtà, cosa sa lo zio David? Non fu mai incoronato, tanto meno unto — ed è proprio per questo che poté rinunciare a tutto. Non ha mai vissuto come un monarca divinamente unto e come un umano. Ricordi quanto lo commosse fino alle lacrime durante l’episodio di incoronazione?
La regina non può vincere. Se non tradisce sua sorella, tradisce il suo paese e la sua chiesa. Non può separare Elizabeth Mountbatten da Queen Elizabeth II. E così informa sua sorella che non può lasciarla sposare e restare nella famiglia. Margaret rievoca quella promessa del 1936, e tutto ciò che Elisabetta può fare è chiedere perdono. (Forse la Regina Mary avrebbe dovuto scrivere anche lei una lettera a Princess Margaret nell’episodio due.)
Margaret è esasperata e spiega a Elisabetta che nessuno sa come gestirla come fa Peter, soprattutto quando è “sconvolta”. (Non mi piace questa caratterizzazione di Margaret. A quanto pare, era lunatica e a volte apertamente maleducata e crudele. Ma questo sembra qualcosa di diverso — e più stereotipato — da parte della produzione. Forse non mi fido di questo show per presentare personaggi femminili complicati e sfumati?)
Nota che gli orecchini di perle di Margaret non ci sono più — indossa semplici cerchi. Lascerà l’uniforme di perle della regalità per il vero amore?
Si incontrano a Clarence House, e lo sguardo che Margaret gli lancia ci dice che il loro matrimonio non avverrà.
(Ci sono lunghi e insistenti momenti di pittura e tela nel precedente episodio, e non otteniamo nemmeno una conversazione qui? Inoltre: Margaret e sua madre hanno sicuramente parlato di tutte le questioni riguardanti il matrimonio Townsend. Ci sono lettere tra di loro sull’argomento pubblicate nella biografia di Shawcross della Regina Madre. Non posso credere che non abbiamo ottenuto una singola conversazione tra di loro su questa questione.)
Townsend informa la stampa che lui e Margaret si sono lasciati. Quindi, nella vita reale, Peter e Margaret collaborarono alla dichiarazione pubblicata dalla stampa, ma alla fine la dichiarazione era a nome di Margaret. Perché dare quelle parole solo a Townsend, rendendo Margaret pubblicamente silenziosa?
Quando la dichiarazione di Peter viene trasmessa, la telecamera si sofferma su Margaret, che è tornata a indossare le sue perle…
…e si sofferma anche, piuttosto giudiziosamente, su Elisabetta che indossa perle.
Filippo osserva tutto ciò, compresi i commenti sulla scelta tra paese e ego, in televisione.
Filippo fa la sua scelta: andrà in Australia, trasformando questa visita in un lungo tour multinasionale. Si reca da Elisabetta, che si sta preparando per un ritratto formale. Sta ascoltando l’ultimo rapporto di Adeane sui problemi con Eden e gli egiziani. (Eden è in seri guai legati alla droga.)
Abbiamo una buona inquadratura del retro dell’outfit di Elisabetta — compresa una spilla di bar che tiene fermo il nastro dell’Ordine della Giarrettiera — mentre Filippo le comunica che partirà.
Quando se ne va, vediamo le due corone — la Corona di Stato Imperiale e la Corona di San Edoardo — portate in vista per il servizio fotografico. (Non credo che questo possa essere accaduto — se ricordo correttamente, la Corona di San Edoardo è stata custodita nella Torre di Londra interrottamente dall’incoronazione del 1953 fino all’anniversario del 60° della incoronazione nel 2013.)
Nel frattempo, Margaret indossa gioielli in auge mentre cerca di socializzare felicemente dopo aver interrotto il suo fidanzamento.
E Filippo si allontana in fretta dal Palazzo.
Tuttavia, Elisabetta è vestita nel pieno stile monarchico. Indossa il Diadema di Diamanti, la Collana Frangia della Città di Londra e un paio di orecchini creati dal personale di produzione per sostituire gli Orecchini a Lampadario Greville. Possiamo anche vedere i suoi anelli di matrimonio e fidanzamento qui. (Ecco il ritratto reale a cui si ispira questo outfit — anche il principe Filippo era incluso nei ritratti di quell’occasione.)
Ma mentre il fotografo si avvicina e le chiede di incarnare il ruolo di “Gloriana,” gli anelli scompaiono. (“Gloriana” era il nome usato da Spenser per la regina Elisabetta I in The Faerie Queene.) Il flash della macchina fotografica illumina splendidamente la scena, e Elisabetta ci guarda dritti negli occhi. Dopo tutti gli eventi della stagione — dal suo matrimonio e ascensione fino a Churchill e Townsend — lei è Gloriana. Ora sa che non può mai più realmente separare il suo io personale dalla Corona.
Rimanete sintonizzati più tardi nella settimana per una discussione su alcuni gioielli che non abbiamo visto nella prima stagione!
